| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
put [sth] up,
put up [sth] vtr phrasal sep | (mount on wall) | sätta upp vtr partikel oskj |
| | (med hammare) | spika upp vtr partikel oskj |
| | He put a picture up for visitors to see. |
| | I need to put up some new shelves in the kitchen. |
put [sth] up,
put up [sth] vtr phrasal sep | (price: increase) | förhöja vtr |
| | | öka vtr |
| | (om pris) | göra dyrare vtr + adj |
| | We've been forced to put up our prices to cover the costs of raw materials. |
put [sth] up,
put up [sth] vtr phrasal sep | (raise) | räcka upp vtr partikel oskj |
| | | sträcka upp vtr partikel oskj |
| | Put your hand up if you know the answer. |
put [sth] up,
put up [sth] vtr phrasal sep | (erect) | fälla upp vtr partikel oskj |
| | | sätta upp vtr partikel oskj |
| | The scouts put up their tent as soon as they arrived at the campsite. |
| | That building firm is putting up a new block of flats near the river. |
put [sb] up,
put up [sb] vtr phrasal sep | informal (accommodate: [sb]) | erbjuda boende vtr + s |
| | (formell) | tillhandahålla logi vtr + s |
| | | ge tak över huvudet vbal uttr |
| | We would be happy to put you up when you next come to London. |
put [sth] up,
put up [sth] vtr phrasal sep | informal (sum: contribute) (bildlig) | lägga vtr |
| | | bidra med vtr + prep |
| | Charlotte's parents put up £1,000 towards her travelling expenses. |
| put up at [sth] vi phrasal + prep | (stay, be accommodated at) | bo över någonstans vbal uttr |
| | (vardagligt) | sova någonstans vtr + adv |
| | We put up at a lovely hotel just outside of town. |